Za njega je sve gotovo... pokrijte ga i pustite da ide.
O něho je postaráno, můžete ho nechat v klidu odpočívat.
Drago mi je što je sve gotovo.
Byla jsem tak nervózní. Jsem ráda, že je po všem.
Ne seæam se, da sam išta oseæao sve dok njegovo telo nije klonulo a ja sam znao da je sve gotovo.
Nepamatuji se, že bych toho moc cítil, dokud jeho tělo neochablo a já věděl, že je po všem.
Mislila sam da je sve gotovo.
Zdálo se mi, že všechno skončilo.
Mislim nakon što je sve gotovo?
Já myslím, až tohle všechno skončí.
Drago mi je da je sve gotovo.
Jsem rád, že už je to u konce.
Pratili smo njegov strmoglavi uspeh i pad, a sada se èini da je sve gotovo.
Sledovali jsme kolotoč jeho úspěchů i selhání celých 30 dní a zdá se, že je všemu konec.
Nisam siguran da je sve gotovo i da je ovo... ništa.
Myslím, že je předčasné říkat hop. A tohle vlastně nic neznamená.
Neèujno se približe i svesni ste njihovog prisustva tek kada je sve gotovo.
Mají takový motory, že jsou slyšet ažkdyžjsoupryč.
Mislio sam da je izmeðu vas sve gotovo.
Možná, že už to mezi vámi skončilo.
Kako se oseæaš sada kada je sve gotovo?
Promiňte, jak se cítíte, když je po všem?
Misliš da možeš reæi žao mi je i da je sve gotovo?
Myslíte si, že se můžete jen tak očistit a všechno bude zapomenuté?
Rekao si da je u redu, da je sve gotovo.
Říkal jste, že je všechno v pořádku. Není.
Sve gotovo, a tako sam se veselio mužnji.
Tak jsem se těšil na to odsávání!
Mi smo još u postupku razvoda i nije još sve gotovo.
Právě probíhá rozvod. Ještě to neskončilo.
I dok smo sjedili tamo slušajuæi polaznike, želio sam da kažem Brianu da je sada sve gotovo i da æe sve biti u redu.
Jak jsme tam seděli a poslouchali koledníky, chtěl jsem Brianovi říct, že už je to pryč a vše bude v porádku.
Ako devojke poput tebe ne rade šta im se kaže, onda je sve gotovo na bini za nas žene.
Když dívky jako ty dělají to, co mají, pak jsou na jevišti na stejné úrovni jako my.
Rekli ste da je sve gotovo.
Řekla jste, že je po všem.
Sad ode on, sve gotovo je, tužna li sam!
A je po nás. Jsem sklíčená.
Da bi se zabavljali, jer je sve gotovo previše brzo.
Radovat se, protože všechno okolo běží zatraceně rychle.
Misliš zato što si pritisnuo "delete" na nekom kompjuteru da je to to, da je sve gotovo?
Myslíte si, že když stlačíte "delete" na nějakém počítači, že se to tím skončí?
Prièaj koliko hoæeš, ali je posle prvog pucnja sve gotovo.
Vykecávej se jak chceš, ale končíš s prvním výstřelem.
Ne, sada je sve gotovo, znam.
Ne, je po všem. Vím to.
Moraš prihvatiti da je sve gotovo.
Myslím, že byste měl přijmout fakt, že je po všem.
On se ne seæa da ga je bolelo kada je sve gotovo, mala.
Až bude po všem, tak si tu bolest stejně nebude pamatovat, prcku.
Mislim, sad kad je sve gotovo.
Teď, když už je to za námi...
Žao mi je što te je Džor El uvukao u jedno od mojih iskušenja, ali to je sve gotovo.
A je mi líto, že tě Jor-El zahrnul do jedné z mých zkoušek, ale je konec.
Kad je to sve gotovo, ja bih sviđa pravilan uvod
Až bude všemu konec. Požaduju řádné seznámení.
Oèigledno još uvek nije sve gotovo.
Zdá se, že ne všechno je vyřešené.
Zar to nije više nego iskrenost u ispovesti, kad je sve gotovo i ništa ne možeš da uradiš?
Není to poctivější než ve zpovědnici? Když už je vše hotovo a nic se s tím nedá udělat?
Borila si se dobro, mala vilo, ali je sada sve gotovo.
Bojovala jsi dobře, malá vílo. Ale už je konec.
Još nije sve gotovo, ali æe biti uskoro.
Ještě není všechno hotové, ale brzy bude.
Èim bude sve gotovo, pozvaæu vas da vidite.
Jak bude všechno hotové, hned vám zavolám.
Kao da mi ruka u prsima stišæe srce sve èvršæe i èvršæe i on me ne želi pustiti dok ne bude sve gotovo.
Jako ruka v mém hrudníku... A mačká mi srdce, těsněji a těsněji a on nepřestane, dokud nebude konec. - "On"?
Znaš li kako znam da je sve gotovo?
Víš, jak vím, že je po všem?
Jednom kad im stavim lisice, uskoro je sve gotovo.
Jak je jednou připoutám, v podstatě skončili.
Da, mislio sam da je sve gotovo.
Ano, myslel jsem, že je po všem.
Neæe više biti boli, umora ni buðenja svakog jutra želeæi da je sve gotovo.
Už žádná další bolest a vyčerpání a každodenní vstávání s pocitem, že si přeju, aby už byl den zase u konce.
Verujem da je sada sve gotovo.
beru to tak že je hotovo.
Juèe sam mislila da je sve gotovo.
Včera... Myslela jsem si, že je po všem.
(smeh) I posle dva meseca sedenja - jednog dana, misleći kako je sve gotovo, taj neverovatni veliki beli mužjak je sišao, tačno pored mene, udaljen jedan metar, i sišao je i zgrabio ribu, otišao u šumu i pojeo je.
(Smích) A po dvou měsících sezení -- jednoho dne, kdy už jsem si myslel, že je po všem -- přišel tenhle neuvěřitelně velký bílý samec, přímo za mnou, metr ode mě, přišel dolů, popadnul rybu, šel zpátky do lesa a snědl ji.
Uvek je govorio: „Kada je sve gotovo i kada se pogledate u ogledalu, da li ste dali sve od sebe?
Vždycky říkal: „Když je konec, podívej se do zrcadla a zeptej se, jestli jsi udělal to nejlepší, čeho jsi byl schopen.
I kad bi vreme večeri, posla slugu svog da kaže zvanima: Hajdete, jer je već sve gotovo.
I poslal služebníka svého v hodinu večeře, aby řekl pozvaným: Pojďte, nebo již připraveno jest všecko.
5.2663779258728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O něho je postaráno, můžete ho nechat v klidu odpočívat. 